日本にいる間に、国際運転免許証はどうやって取得するのですか？

日本の運転免許証があれば各都道府県の警察署や運転免許センター、運転免許試験場で取得ができるかと思います。
申請に必要な書類、手数料などは関連機関にお問合わせください。